メッセージアプリには、iOS 26全體で導(dǎo)入されたLiquid Glassの再設(shè)計(jì)がありますが、Appleはまた、カスタム背景やグループタイピングインジケーターなど、1対1のチャットとグループチャットの両方でより良いエクスペリエンスを?qū)g現(xiàn)するいくつかの長期にわたる機(jī)能を追加しました。

メッセージの背景

メッセージアプリの會(huì)話では、多くのサードパーティのメッセージングアプリで利用できるカスタム背景を設(shè)定できます。

カスタム背景を設(shè)定するには、上部の人またはグループの名前をタップし、「背景」オプションを選択します。 Sky、Water、Auroraなどの事前にセットのオプションがあります。または、固體を選択できます。

また、寫真ライブラリから寫真を選択したり、畫像の遊び場で畫像を生成することもできます。會(huì)話のすべての參加者の背景は変更されますが、iOS 26、iPados 26、またはMacos Tahoeが必要です。

人々が設(shè)定したカスタム背景を見たくない場合は、設(shè)定アプリのメッセージセクションでオプションをオフにすることができます。 [設(shè)定]> [アプリ]> [メッセージ]に移動(dòng)し、會(huì)話の背景を切り替えます。

選択した背景に関係なく、メッセージバブルは青（imessage）または緑（RCS/SMS）であり、バブルの色を変更することはできません。

世論調(diào)査

複數(shù)のオプションのいずれかを選択するように人々に求めている會(huì)話については、投票を作成できるようになりました。メッセージテキストの橫にある「」ボタンをタップすると、投票オプションがあります。

投票で最大12の選択肢を追加してから、會(huì)話の中で人々に送信して投票できます。投票を送信し、誰かがオプションが欠落していると考えている場合、彼らはそれを編集して別の選択肢を追加できます。

Apple Intelligenceをサポートするデバイスでは、メッセージアプリは関連する會(huì)話の投票を提案します。たとえば、ピザ、ハンバーガー、またはパスタを手に入れるかどうかをグループに尋ねる場合、投票を作成する提案が表示される場合があります。

ライブ翻訳

iOS 26は、Apple Intelligenceを備えたデバイス上のメッセージのライブ翻訳機(jī)能をサポートしています。別の言語を話す人と會(huì)話している場合は、翻訳をオンにすることができます。それらがタイプするものはあなたの言語に翻訳され、あなたがタイプするものは彼らの言語に翻訳されます。翻訳は瞬時(shí)に近く、テキストの會(huì)話を遅くしないでください。

サポートされている言語には、中國語（マンダリン、単純化）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、英語、日本、韓國語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語（スペイン）が含まれます。

自動(dòng)翻訳を選択するには、その人の名前をタップし、下にスクロールして、オプションを自動(dòng)的に翻訳するオプションを切り替えます。翻訳する言語を選択し、まだインストールされていない場合はその言語パックをダウンロードする必要があります（約900MBです）。

送信するメッセージは、自分の攜帯電話で言語と翻訳された言語の両方に表示されますが、反対側(cè)の人はその言語にのみメッセージが表示されます。彼らが応答するメッセージは、彼らの言語と翻訳された言語を示します。

ライブ翻訳はApple Intelligenceの機(jī)能であり、両方の參加者がiOS 26、iPados 26、またはMacos Tahoeを持っている場合に最適に機(jī)能します。古いデバイスやAndroidデバイスを持っている人とライブ翻訳を使用でき、テキストを最後に翻訳しますが、応答は言語に翻訳されていません。

グループチャットの改善

グループチャットにいるときは、応答を入力している人のためのタイピングインジケーターが表示されます。

Apple Cashはグループチャットでもサポートされているため、グループのメンバーは別々の會(huì)話に分割することなく互いに送金できます。

グループチャットに參加していて、知らない人がいる場合は、タップでその人を連絡(luò)先アプリに追加するオプションがあります。

コピー/貼り付け

アドレスやパッケージの追跡番號(hào)など、メッセージの一部のみをコピーする場合は、iOS 26にそのためのオプションがあります。コピーするメッセージを長押ししてから、[選択]オプションをタップします。

メッセージフィルタリング

Appleは、不明な送信者からのスパムメッセージとメッセージをiOS 26の2つのカテゴリに分離し、必要に応じて両方をフィルタリングできます。

メッセージアプリインターフェイスの右上にあるアイコンをタップしてアクセスできるフィルターセクションがあり、特定のコンテンツを含むメッセージを表示できるようになります。オプションには、未知の送信者、トランザクション、プロモーション、スパム、および最近削除されたものが含まれます。

未知の送信者（別名は連絡(luò)先に保存されていない）からのメッセージを作成できます。メッセージアプリのフィルターセクションにバッジが表示されるので、メッセージがそこにあることがわかりますが、気になることはありません。

時(shí)間に敏感な通知のためにオンにできる例外があるので、あなたにメッセージを送る食品配達(dá)の人のようなものを見逃すことはありません。スパムとして分類されたメッセージはスパムボックスに送信され、通知やバッジは表示されません。

また、個(gè)人（企業(yè)からではなく）、トランザクション（注文領(lǐng)収書と確認(rèn)）、およびプロモーションとして分類されるメッセージの通知をフィルタリングすることもできます。

自然言語検索

メッセージは自然言語検索をサポートするため、會(huì)話でテキストスレッドや特定のものを探すときに會(huì)話の単語を使用できます。

低データ寫真共有

Appleは、設(shè)定アプリのメッセージセクションで有効にできる「低品質(zhì)の寫真プレビューの送信」設(shè)定を追加しました。オンになると、iPhoneが低データモードの場合、メッセージは畫像の低品質(zhì)のプレビューを送信します。寫真のフルバージョンは、Wi-Fi接続がある後に送信されます。

genmoji

メッセージでは、Genmoji機(jī)能が更新され、2つ以上の既存の絵文字キャラクターの混合をサポートして新しい絵文字を作成します。

會(huì)話で、Genmojiをタップしてカスタム絵文字のキャラクターを作成します。 Genmojiインターフェイスに著いたら、「隣の「」でスマイルアイコンをタップすると、絵文字メニューから追加する絵文字のキャラクターを選択できます。必要に応じて、2つの絵文字を追加できます。

組み合わせた絵文字はテキストベースの説明でさらに編集できます。誰かがコンボ絵文字を送っている場合は、それを長く押して「新しい絵文字」を選択してさらに微調(diào)整できます。

カープレイ

運(yùn)転しているときは、迅速なトップバック応答で著信メッセージに応答できるようになりました。さらに、CarPlayのメッセージアプリに會(huì)話をピン留めできるため、お?dú)荬巳毪辘芜B絡(luò)先にすばやくアクセスできます。

EUの変更

歐州連合では、開発者向けの新しいEUのみのAPIがあり、サードパーティのメッセージアプリがビルトインメッセージアプリの代わりにデフォルトでRCS/MMS/SMSメッセージを送信および受信できるようにします。

エンドツーエンドのRCS暗號(hào)化

Appleは、將來のソフトウェアアップデートで、iPhoneユーザーとAndroidユーザー間のRCS會(huì)話にエンドツーエンドの暗號(hào)化をもたらすことを計(jì)畫していますが、機(jī)能はまだ実裝されていません。

以上がiOS 26：メッセージアプリへのすべての変更の詳細(xì)內(nèi)容です。詳細(xì)については、PHP 中國語 Web サイトの他の関連記事を參照してください。