iPhone 16 ? iPhone 16 Plus? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? 35?? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ????.

Apple? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? Apple Intelligence? ?? ?????. ? ???? ??, ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. iPhone 16?? ?? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ??? iPhone 16? ??? ??? ?? ??? ?????? ? ???? iPhone 15? iPhone 16 ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? iPhone 15?? ???? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ???.

? ???? ?? ??? ??? ???. iPhone 15 ? iPhone 16??? iPhone 16 Pro? iPhone 15 Pro?? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?????.

??? ? ?????

iPhone 16? iPhone 15? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ??????. ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ????. ?? ???? 2? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???/?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????.

iPhone 15	iPhone 16
Diagonally arranged rear cameras	Vertically arranged rear cameras
~2–4 nits minimum brightness	1 nit minimum brightness
Ceramic Shield front glass	Next-generation Ceramic Shield front glass (2x stronger)
	Improved thermal design for better heat dissipation
	Easier battery service
Ring/Silent switch	Action Button
	Camera Control capacitive button with sapphire crystal cover
Available in Green, Blue, Pink, Black, and Yellow finishes	Available in Teal, Ultramarine, Pink, Black, and White finishes

?? ??

iPhone 16?? ?? ??? ???? ????. Apple Intelligence? ?? iPhone 15?? ?? ??? ????????. ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? iPhone? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? Visual Intelligence? ?? ??? ?????. ???? ?? ?? ????

iPhone 16
Apple Intelligence (including priority notifications, text summarization, system-wide writing tools, audio transcription, Genmoji creation, personalized suggestions, and more)
Visual Intelligence, allowing users to pull up contextual information about objects or scenes in front of the camera (such as restaurant details or product info)

優(yōu)先通知、文本摘要和全系統(tǒng)書(shū)寫(xiě)工具等Apple Intelligence功能可以顯著增強(qiáng)設(shè)備的使用體驗(yàn)，使iPhone 16在這方面較iPhone 15有了實(shí)質(zhì)性升級(jí)。

芯片、內(nèi)存和連接

iPhone 16 相比 iPhone 15 在性能和連接方面有了顯著提升，這得益于采用臺(tái)積電 3nm 工藝打造的 A18 芯片，效率更高、功能更強(qiáng)大比 iPhone 15 的 A16 芯片。 6 核 CPU 速度提升高達(dá) 30%，而升級(jí)后的 16 核神經(jīng)引擎針對(duì)運(yùn)行生成模型進(jìn)行了優(yōu)化，使機(jī)器學(xué)習(xí)任務(wù)的速度提高了一倍。圖形方面，iPhone 16 的 5 核 GPU 性能提升 40%，并引入硬件加速光線追蹤，增強(qiáng)游戲和視覺(jué)效果。

內(nèi)存和連接性也有重大升級(jí)，iPhone 16 iPhone 16 提供 8GB RAM，比 iPhone 15 增加 33%，并引入 Wi-Fi 7 和 Thread 網(wǎng)絡(luò)，以實(shí)現(xiàn)更好的無(wú)線性能和智能家居集成。

iPhone 15	iPhone 16
A16 Bionic chip (TSMC's "N4P" enhanced 5nm process)	A18 chip (TSMC's "N3E" enhanced 3nm process)
6-core CPU	6-core CPU (up to 30% faster)
16-core Neural Engine	Upgraded 16-core Neural Engine optimized for generative models (runs ML models 2x faster)
5-core GPU	5-core GPU (up to 40% faster)
	Hardware-accelerated ray tracing
6GB memory	8GB memory (+33%)
Wi-Fi 6	Wi?Fi 7 (802.11be) with 2x2 MIMO
	Thread networking technology

A18 芯片和增強(qiáng)型 GPU 帶來(lái)的性能提升對(duì)于從事游戲、視頻編輯或其他圖形密集型任務(wù)的用戶(hù)特別有意義。硬件加速的光線追蹤將使游戲玩家受益匪淺，使 iPhone 16 能夠渲染更真實(shí)的光照和陰影。同時(shí)，神經(jīng)引擎升級(jí)使 Apple Intelligence 等機(jī)器學(xué)習(xí)任務(wù)的速度提高了一倍。

對(duì)于日常用戶(hù)來(lái)說(shuō)，從 6GB 到 8GB 的??內(nèi)存跳躍可確保更好的多任務(wù)處理和面向未來(lái)的需求，而 Wi-Fi 7 和Thread 網(wǎng)絡(luò)將提高連接速度以及與智能家居設(shè)備的兼容性。 iPhone 16 的改進(jìn)對(duì)于需要更高性能和面向未來(lái)的無(wú)線技術(shù)的用戶(hù)來(lái)說(shuō)意義重大，盡管那些更隨意使用設(shè)備的用戶(hù)可能會(huì)注意到不太直接的影響。

相機(jī)

iPhone 16 增強(qiáng)iPhone 15 上已經(jīng)令人印象深刻的相機(jī)設(shè)置。超廣角相機(jī)升級(jí)為 f/2.2 光圈，與 iPhone 15 上的 f/2.4 光圈相比，可提供更好的低光性能。iPhone 16 還引入了微距攝影和微距視頻錄制，使用戶(hù)能夠捕捉詳細(xì)的特寫(xiě)鏡頭，而相機(jī)控制按鈕則為拍攝照片和視頻帶來(lái)了新的輕松度和精確度。

iPhone 15	iPhone 16
48兆像素主攝像頭，帶 f/1.6 光圈	48兆像素融合攝像頭，帶 f/1.6光圈
12兆像素超廣角攝像頭，配備f/2.4光圈	12兆像素超廣角攝像頭，配備f/2.2光圈，可改善低光性能
	Fusion 相機(jī)鏡頭上的防反射涂層
	微距攝影和微距視頻錄制，包括慢動(dòng)作和延時(shí)拍攝
攝影風(fēng)格	下一代攝影風(fēng)格
	以 1080p、30 fps 進(jìn)行空間視頻錄制
以 24 fps、25 fps、30 fps 或 60 幀率進(jìn)行 4K 視頻錄制fps	以 24 fps、25 fps、30 fps 或 60 fps 錄制 4K 杜比視界視頻
以 25 fps、30 fps 或 1080p 高清視頻錄制60 fps	以 25 fps、30 fps 或 60 fps 的速度錄制 1080p 杜比視界視頻
影院模式高達(dá) 30 fps 的 4K HDR	電影模式高達(dá) 4K 杜比視界 (30 fps)
QuickTake 視頻	QuickTake 視頻（在杜比視界 HDR 下高達(dá) 4K 60 幀/秒）
	相機(jī)控制按鈕功能： iPhone 15 iPhone 16 48-megapixel Main camera with ?/1.6 aperture 48-megapixel Fusion camera with ?/1.6 aperture 12-megapixel Ultra Wide camera with ?/2.4 aperture 12-megapixel Ultra Wide camera with ?/2.2 aperture for improved-low light performance Anti-reflective coating on Fusion camera lens Macro photography and Macro video recording, including slo?mo and time?lapse Photo-graphic Styles Next-generation Photo-graphic Styles Spatial video recording at 1080p at 30 fps 4K video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps or 60 fps 4K Dolby Vision video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps or 60 fps 1080p HD video recording at 25 fps, 30 fps or 60 fps 1080p Dolby Vision video recording at 25 fps, 30 fps or 60 fps Cinematic mode up to 4K HDR at 30 fps Cinematic mode up to 4K Dolby Vision at 30 fps QuickTake video QuickTake video (up to 4K at 60 fps in Dolby Vision HDR) Camera Control button features: Launch the Camera App: Pressing the Camera Control button immediately opens the camera app. Capture Photos: A single press of the button captures a photo, providing a quick and tactile way to take pictures. Record Videos: A press and hold action allows you to start recording a video. Half-Press for Focus and Exposure (upcoming feature): A light, half-press will lock focus and exposure, allowing you to reframe the shot without losing focus. Trackpad-Like Control: The capacitive sensor on the button acts like a trackpad, enabling gestures to control zoom, cycle through filters, or switch between lenses by sliding your finger across the button. Third-Party App Integration: The Camera Control button can also be used to trigger third-party camera apps, giving more flexibility to users who prefer other photography tools. Camera Function Overlay: A light touch gesture reveals a clean preview and quick access to key camera controls like zoom or exposure settings. Visual Intelligence Activation: The Camera Control button is integrated with Visual Intelligence, allowing users to pull up contextual information about objects or scenes in front of the camera. 啟動(dòng)相機(jī)應(yīng)用程序：按下相機(jī)控制按鈕立即打開(kāi)相機(jī)應(yīng)用程序. 拍攝照片：按一下按鈕即可拍攝照片，提供快速、直觀的拍照方式。 錄制視頻：按住操作即可開(kāi)始拍攝錄制視頻。 半按對(duì)焦和曝光（即將推出的功能）：輕按半按即可鎖定對(duì)焦和曝光，讓您可以在不失去焦點(diǎn)的情況下重新構(gòu)圖。 類(lèi)似觸控板的控制：按鈕上的電容式傳感器就像觸控板一樣，可通過(guò)在按鈕上滑動(dòng)手指來(lái)控制變焦、循環(huán)切換濾鏡或在鏡頭之間切換。 第三方應(yīng)用程序集成：相機(jī)控制按鈕還可用于觸發(fā)第三方相機(jī)應(yīng)用程序，為喜歡其他攝影工具的用戶(hù)提供更大的靈活性。 相機(jī)功能疊加：輕觸手勢(shì)即可顯示清晰的預(yù)覽和快速訪問(wèn)關(guān)鍵相機(jī)控制，例如變焦或曝光設(shè)置。 視覺(jué)智能激活：相機(jī)控制按鈕與視覺(jué)智能集成，允許用戶(hù)調(diào)出有關(guān)相機(jī)前面的物體或場(chǎng)景的上下文信息。

音頻錄制

與 iPhone 15 相比，iPhone 16 在音頻錄制方面帶來(lái)了多項(xiàng)增強(qiáng)功能iPhone 15 提供立體聲錄音，而 iPhone 16 則引入了空間音頻錄音，可提供更加身臨其境的聲音體驗(yàn)，尤其是在 Apple Vision Pro 耳機(jī)上播放時(shí)。風(fēng)噪聲降低和新的音頻混合功能等附加功能進(jìn)一步提高了錄制音頻的質(zhì)量和靈活性，使 iPhone 16 成為捕捉高品質(zhì)聲音的更強(qiáng)大的設(shè)備。

iPhone 15	iPhone 16
Stereo recording	Spatial Audio and stereo recording
	Wind noise reduction
	Audio Mix

電池續(xù)航和充電

與 iPhone 15 相比，iPhone 16 在電池續(xù)航和充電效率方面有了顯著提升。iPhone 16 的電池續(xù)航時(shí)間長(zhǎng)達(dá) 22 小時(shí)， iPhone 16 Plus 上的續(xù)航時(shí)間為 27 小時(shí)，新機(jī)型提供了適度的提升。此外，MagSafe 無(wú)線充電速度現(xiàn)在明顯更快，使用 30W 適配器可支持最高 25W 功率，比 iPhone 15 的 15W 限制提升 66.67%。

iPhone 15	iPhone 16
iPhone 15: Up to 20 hours of battery life iPhone 15 Plus: Up to 26 hours of battery life	iPhone 16: Up to 22 hours of battery life iPhone 16 Plus: Up to 27 hours of battery life
MagSafe wireless charging up to 15W with 20W adapter or higher	MagSafe wireless charging up to 25W with 30W adapter or higher (+66.67%)

發(fā)布日期

iPhone 16 和 iPhone 16 Plus 將于 2024 年 9 月 13 日星期五開(kāi)始接受預(yù)訂，并于 2024 年 9 月 20 日星期五開(kāi)始在商店正式發(fā)售和銷(xiāo)售。

是值得升級(jí)嗎？

iPhone 16 和 iPhone 16 Plus 雖然帶來(lái)了一些顯著的改進(jìn)，但對(duì)于大多數(shù)用戶(hù)來(lái)說(shuō)，它可能比 iPhone 15 和 iPhone 15 Plus 提供增量升級(jí)。最重要的進(jìn)步來(lái)自 Apple Intelligence 以及操作按鈕和相機(jī)控制的引入，這兩者都提供了與設(shè)備交互的新方式。

Apple Intelligence 可以說(shuō)是最重要的新功能，因?yàn)樗鰪?qiáng)了 iPhone 了解用戶(hù)上下文并協(xié)助執(zhí)行日常任務(wù)的能力，例如通過(guò) Visual Intelligence 確定通知優(yōu)先級(jí)、總結(jié)文本以及提取實(shí)時(shí)信息。對(duì)于嚴(yán)重依賴(lài)手機(jī)來(lái)提高工作效率和溝通的用戶(hù)來(lái)說(shuō)，這種人工智能驅(qū)動(dòng)的功能是一個(gè)有意義的補(bǔ)充。動(dòng)作按鈕和相機(jī)控制按鈕是受歡迎的硬件更改，提供可定制的、快速訪問(wèn)關(guān)鍵功能的功能，并改進(jìn)了對(duì)攝影和攝像的控制。

然而，除了這些功能之外，升級(jí)感覺(jué)更加保守。 A18 芯片、新的神經(jīng)引擎和 GPU 架構(gòu)帶來(lái)的性能提升提供了速度和效率的增量改進(jìn)，這將有利于游戲等高性能任務(wù)，但日常用戶(hù)可能不會(huì)立即注意到。相機(jī)更新，包括更好的超廣角低光性能和微距攝影，對(duì)于攝影愛(ài)好者來(lái)說(shuō)很有價(jià)值，但它們并沒(méi)有顯著改變休閑用戶(hù)的整體相機(jī)體驗(yàn)。同樣，電池續(xù)航時(shí)間和充電速度的改進(jìn)也很有用，但相對(duì)較小，相對(duì)于 iPhone 15 系列來(lái)說(shuō)略有提升。

對(duì)于使用 iPhone 15 的用戶(hù)來(lái)說(shuō)，升級(jí)可能感覺(jué)并不重要，除非您正在尋找充分利用 Apple Intelligence 或新按鈕。如果你的手機(jī)使用主要圍繞基本任務(wù)，那么 iPhone 15 仍然是一款出色的設(shè)備，可能沒(méi)有必要升級(jí)。然而，如果你對(duì)人工智能或更直觀的相機(jī)控制感興趣，iPhone 16 提供的功能足以證明你的轉(zhuǎn)變是合理的?？傮w而言，iPhone 16 向前邁出了一步，但升級(jí)幅度相對(duì)較小。

以上是iPhone 15 與 iPhone 16 購(gòu)買(mǎi)指南：30 多項(xiàng)升級(jí)比較的詳細(xì)內(nèi)容。更多信息請(qǐng)關(guān)注PHP中文網(wǎng)其他相關(guān)文章！