Walau bagaimanapun, dengan episod 3, anda dapat melihat isu yang biasa dan sukar ditelan: penampilan VIP dalam topeng haiwan emas mereka, menyampaikan beberapa garis dan persembahan yang paling teruk dalam keseluruhan siri. Ia begitu goyah bahawa ia benar -benar menarik anda keluar dari episod, yang sebaliknya mempunyai persembahan yang kuat dari pelakon Korea. Spoiler di hadapan.

Persoalannya ... bagaimana ini berlaku lagi? Selepas tindak balas VIP yang diterima selepas Musim 1, bagaimanakah mereka dapat mendapatkan kumpulan penjahat ini lagi salah? Kali ini, ada seorang Amerika, satu atau dua orang Brits, dan mungkin seorang wanita dari Jepun. Twist kali ini adalah bahawa mereka dibenarkan untuk "mengambil bahagian" dalam permainan kedua dengan berkhidmat sebagai sebahagian daripada kru pembersihan yang ditugaskan dengan pemain menembak yang gagal.

Dialog itu mengerikan. Ia bukan hanya tulisan, yang benar -benar mengerikan; Ia juga penyampaian yang bertindak dan fakta yang aneh bahawa dialog bahasa Inggeris ini terdengar seperti ia digelar sendiri, seolah -olah direkodkan secara berasingan di gerai yang berbeza. Atas sebab tertentu, itu sebenarnya mungkin apa yang berlaku.

Ini adalah kritikan yang sama peminat mengenai musim 1 VIP, dan walaupun ada yang membuat spekulasi ia dilakukan dengan sengaja untuk kesan berkemah yang dilihat dalam filem -filem genre yang lebih tua, yang nampaknya tidak berlaku di sini sama ada. Sebenarnya, salah seorang pelakon memberikan wawancara yang menjelaskan mengapa persembahan itu keluar sebagai sangat pelik dan kurang dilaksanakan. Petikan ini datang dari The Guardian, yang diterbitkan sejurus selepas Musim 1 jatuh:

"Ia bervariasi dari persembahan untuk menunjukkan, tetapi penghibur bukan Korea sering bekerja dengan dialog yang diterjemahkan oleh seseorang yang bukan penceramah asli-kadang-kadang menggunakan Google Translate-yang menjadikannya tidak wajar," jelasnya. "Juga, kami biasanya tidak mempunyai akses kepada skrip penuh. Kami hanya diberi adegan kami sendiri, jadi kami tidak tahu tentang nada keseluruhan."

"Kami semua memakai topeng plaster berat dan duduk di atas sofa yang sekurang-kurangnya 20-30 kaki selain satu sama lain.

Ini menggambarkan dengan sempurna apa yang masih berlaku sekarang, hingga ke jarak fizikal antara VIP. Ia hampir mustahil untuk mempercayai tidak ada cara untuk membetulkannya sejak musim 1. Penjelasan yang mungkin sama ada mereka sengaja menyimpannya ini walaupun kritikan, atau mereka hanya merosakkan lagi dan gagal belajar dari kesilapan yang lalu.

Sekali lagi, sisa pertunjukan tetap sangat baik setakat ini, tetapi sekali lagi, VIP mewakili bahagian paling lemah dalam siri ini - sehingga mereka menyeret kualiti keseluruhan episod.

Atas ialah kandungan terperinci Bagaimanakah 'Squid Game' musim 3 VIP masih mengerikan?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!